Nick no piensa perder ante la Diabetes que posee

American Diabetes Asociacion escribio un articulo hacerca de como la Familia Jonas ayuda a la diabetes de Nick.

Los Jonas Brothers soy hoy una de las bandas mas populares, con una de las giras mas esperadas para el verano, apariciones en la television, y un nuevo album que sale en agosto. Pero lo que la mayoria de las personas no se dan cuenta es que, si bien cantando y tocando en el escenario con sus hermanos, Nick Jonas, de 5 años, es tambien una bomba de insulina..

El articulo de portada de Julio 2008 cuestion de la Diabetes Forecast, el consumidor de Revista de la American Diabetes Asociacion, la familia Jonas lucha junto a Nick con su diagnostico de diabetes tipo 1, desde noviembre del 2005.

"Nicolás es tan autosuficiente", dice su madre, Denise Jonas. 'Incluso a esa edad, él fue rapido para aprender a darse por si mismo las inyecciones... El queria hacerse cargo porque sabia que no ibamos a poder estar con el todo el tiempo'.

El mas joven de los Jonas tambien tiene multiples copias de seguridad detras del escenario de los conciertos; miembros de la familia, asistentes, e incluso la banda del equipo de seguridad siempre llevan glucagón, Snacks de fruta y una bomba de insulina extra.

Tomo alrededor de un año para que se hiciera publica la condicion que tenia Nick publicamente, pero desde entonces ha sido un firme defensor y el papel de modelo para otras personas con esa enfermedad. Él incluso escribió una cancion acerca de ser diagnosticado con diabetes tipo 1, establecido una fundacion con sus hermanos, llamada Cambio para los niños, y le da entradas para conciertos a los jovenes con diabetes.

Nick cree que la gestion de la diabetes ha logrado que tenga una mejor relacion con su madre. "Definitivamente mi relacion con mi madre ha mejorado, ella siempre esta mirandome y cuidandome de que nada malo me suceda".

El apoyo y reconocimiento es mutuo. Denise Jonas [mi suegra xD]dice que su hijo, la estrella del pop/rock : "Yo se que el es él y que sabe que puede lograr cualquier cosa que se lo proponga con el corazon, por lo que no creo que el nunca va a permitir que la diabetes, o cualquier otra cosa, haga que él pierda su sonrisa y sus ganas de vivir'.

-----------

Si tomas esta version traducida
da creditos